WPML is een geweldige tool voor WooCommerce-winkeliers die meertalige en multi-valuta ondersteuning bieden. WPML maakt het eenvoudig om meertalige sites te bouwen en te beheren. Het is krachtig genoeg voor e-commerce winkels, maar toch eenvoudig genoeg voor blogs en alles daartussenin.

Dit is een essentiële plugin, vooral voor internationale winkeliers die klanten in verschillende landen bedienen. Daarom zijn we er trots op aan te kondigen dat we vanaf versie 2.3 van onze Advanced Coupons plugin volledige integratie en compatibiliteit met WPML hebben.

De WPML Integratie bestaat voornamelijk uit de vertaling van ACFW-teksten/strings die eenvoudig kunnen worden vertaald met de String Translation-instelling van WPML, de compatibiliteit van vertaalde producten met onze kortingsbonfuncties, en ondersteuning met WPML's Multi-Currency.

Vertaling van strings

Om de strings van de Advanced Coupons plugin te vertalen, volgt u deze handleiding:

1. Zorg ervoor dat u de 4 kernplugins van WPML hebt geïnstalleerd en geactiveerd.

• WPML Meertalig & Multi-valuta voor WooCommerce
• WPML Meertalig CMS
• WPML String Translation
• WPML Translation Management

2. Ga vervolgens naar WPML > Theme and plugins localization. Selecteer vervolgens “Advanced Coupons for WooCommerce Free” en “Advanced Coupons for WooCommerce”.

Scroll daarna naar de onderkant van de pagina en klik op Scan selected plugin for strings. Dit scant alle beschikbare strings voor vertalingen.

3. Navigeer ten slotte naar WPML > String Translation en selecteer “advanced-coupons-for-woocommerce-free” en “advanced-coupons-for-woocommerce”. Vervolgens kunt u de strings zoeken waarvoor u vertalingen wilt toevoegen.

Nadat u de strings hebt vertaald, zorg ervoor dat u het selectievakje Translation is complete aanvinkt en sla vervolgens de vertaling op

Productvertalingscompatibiliteit

WPML Meertalig & Multi-valuta voor WooCommerce zou u in staat moeten stellen producten naar verschillende talen te vertalen.

Nadat u de producten correct hebt vertaald, kunnen onze Advanced Coupons-instellingen deze vertaalde producten identificeren en dezelfde kortingsbonkorting toepassen op de verschillende talen van het product.

Ik heb bijvoorbeeld deze Single product vertaald naar de Spaanse taal. Ik kan nu een BOGO-deal maken voor dit product op het Coupons-dashboard.

Nadat ik een BOGO-coupon had aangemaakt, ging ik naar de Winkelpagina en voegde twee Single of Soltero (in het Spaans) toe aan de winkelwagen en paste de coupon toe.

Hier ziet u hoe de coupon ook wordt toegepast op het vertaalde product.

Compatibiliteit met meerdere valuta

Een andere functie van WooCommerce Multilingual is de instelling om meerdere valuta toe te staan. Als u naar WooCommerce > Multilingual gaat, vindt u de instellingen voor meerdere valuta.

Op de bovenstaande afbeelding heb ik twee valuta ingesteld, namelijk de Amerikaanse dollar en de euro.

Met de Advanced Coupons en WPML-integratie ondersteunen we nu kortingsbonnen die automatisch worden geconverteerd naar een andere valuta op basis van uw instellingen voor meerdere valuta.

Hier zijn enkele voorbeelden waarbij u deze integratie erg nuttig kunt vinden:

BOGO-deal: Prijsverrekening / Prijsverlaging

In dit voorbeeld maak ik een coupon die een korting van $5 vaste prijs geeft op het tweede Single product dat u koopt bij aankoop van één.

Als ik twee Single producten aan de winkelwagen toevoeg en de coupon toepas, zou ik $5 korting moeten krijgen. Met onze integratie, als het product in euro's wordt toegevoegd, wordt $5 automatisch geconverteerd naar €4,20. U kunt dezelfde kortingswaarde toepassen in meerdere valuta!

• 

• 

Winkelwagenvoorwaarden: Winkelwagen subtotaal

Een andere geweldige functie die goed werkt met onze WPML-integratie is de Winkelwagenvoorwaarden: Winkelwagen subtotaal.

In dit voorbeeld maak ik een coupon die $10 korting geeft op de winkelwagen als het subtotaal van de winkelwagen ten minste $100 bereikt. In euro's zou ik €8,40 korting moeten krijgen als het subtotaal van de winkelwagen ten minste €84 is.

Ik ga een coupon aanmaken met een vaste korting van $10 op de winkelwagen met Winkelwagenvoorwaarden: Winkelwagen subtotaal. Ik heb de voorwaarde ingesteld op MEER DAN: 99.

Ik heb enkele producten in Amerikaanse dollars aan de winkelwagen toegevoegd en een subtotaal van $100 bereikt. Als ik overschakel naar de euro, kan ik nog steeds de geconverteerde korting in euro's correct ontvangen.

• 

• 

Samenvattend biedt de Advanced Coupons en WPML-integratie gemak en een groot voordeel voor internationale WooCommerce-winkel eigenaren die couponaanbiedingen willen implementeren in meerdere talen en valuta's.