WPML ist ein großartiges Werkzeug für WooCommerce-Shop-Betreiber, um mehrsprachige und Multi-Währungs-Unterstützung anzubieten. WPML erleichtert die Erstellung mehrsprachiger Websites und deren Betrieb. Es ist leistungsstark genug für E-Commerce-Shops und dennoch einfach genug für Blogs und alles dazwischen.

Dies ist ein unverzichtbares Plugin, insbesondere für internationale Shop-Betreiber, die Kunden in verschiedenen Ländern bedienen. Deshalb sind wir stolz darauf, bekannt zu geben, dass wir ab Version 2.3 unseres Advanced Coupons Plugins die vollständige Integration und Kompatibilität mit WPML haben.

Die WPML-Integration besteht hauptsächlich aus der Übersetzung von ACFW-Texten/Strings, die einfach mit der String-Übersetzungsfunktion von WPML übersetzt werden können, der Kompatibilität übersetzter Produkte mit unseren Gutschein-Funktionen und der Unterstützung mit WPMLs Multi-Währung.

String-Übersetzung

Um die Strings des Advanced Coupons Plugins zu übersetzen, finden Sie hier die Anleitung, der Sie folgen können:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie die 4 Kern-Plugins von WPML installiert und aktiviert haben.

• WPML Mehrsprachig & Multi-Währung für WooCommerce
• WPML Mehrsprachiges CMS
• WPML String Translation
• WPML Translation Management

2. Gehen Sie dann zu WPML > Theme- und Plugin-Lokalisierung. Wählen Sie dann „Advanced Coupons for WooCommerce Free“ und „Advanced Coupons for WooCommerce“ aus.

Scrollen Sie anschließend zum Ende der Seite und klicken Sie auf Scan selected plugin for strings. Dadurch werden alle verfügbaren Strings für die Übersetzung gescannt.

3. Navigieren Sie schließlich zu WPML > String Translation und wählen Sie „advanced-coupons-for-woocommerce-free“ und „advanced-coupons-for-woocommerce“ aus. Dann können Sie die Strings, die Sie übersetzen möchten, suchen.

Nachdem Sie die Strings übersetzt haben, stellen Sie sicher, dass Sie das Kontrollkästchen Übersetzung ist abgeschlossen aktivieren und dann die Übersetzung speichern

Produktübersetzungs-Kompatibilität

WPML Mehrsprachig & Multi-Währung für WooCommerce sollte es Ihnen ermöglichen, Produkte in verschiedene Sprachen zu übersetzen.

Sobald Sie die Produkte richtig übersetzt haben, können unsere Advanced Coupons-Einstellungen diese übersetzten Produkte erkennen und den gleichen Gutscheinrabatt für die verschiedenen Sprachen des Produkts anwenden.

Ich habe zum Beispiel dieses einzelne Produkt in die spanische Sprache übersetzt. Ich kann auf dem Coupons-Dashboard einen BOGO-Deal dafür erstellen.

Nachdem ich einen BOGO-Coupon erstellt hatte, ging ich zur Shop-Seite, legte zwei einzelne Produkte (auf Spanisch 'Soltero') in den Warenkorb und wendete den Coupon an.

Hier sehen Sie, wie der Coupon auch auf das übersetzte Produkt angewendet wird.

Multi-Währungs-Kompatibilität

Eine weitere Funktion von WooCommerce Multilingual sind die Einstellungen, die mehrere Währungen zulassen. Wenn Sie zu WooCommerce > Multilingual gehen, finden Sie die Einstellungen für mehrere Währungen.

Auf der obigen Abbildung habe ich zwei Währungen eingestellt: US-Dollar und Euro.

Mit Advanced Coupons und WPML Integration unterstützen wir nun die automatische Umrechnung von Coupon-Rabatten in eine andere Währung basierend auf Ihren Multi-Währungs-Einstellungen.

Hier sind einige Beispiele, bei denen diese Integration sehr nützlich sein kann:

BOGO-Deal: Preisüberschreibung / Preisnachlass

In diesem Beispiel erstelle ich einen Coupon, der beim Kauf eines Produkts einen Rabatt von 5 US-Dollar auf das zweite Produkt gewährt.

Wenn ich zwei einzelne Produkte in den Warenkorb lege und den Coupon anwende, sollte ich 5 US-Dollar weniger bezahlen. Mit unserer Integration wird, wenn das Produkt in Euro hinzugefügt wird, automatisch 5 US-Dollar in 4,20 € umgerechnet. Sie können den gleichen Rabattwert über mehrere Währungen hinweg anwenden!

• 

• 

Warenkorb-Bedingungen: Warenkorb-Zwischensumme

Eine weitere großartige Funktion, die gut mit unserer WPML Integration funktioniert, sind die Warenkorb-Bedingungen: Warenkorb-Zwischensumme.

In diesem Beispiel erstelle ich einen Coupon, der dem Warenkorb 10 US-Dollar abzieht, wenn die Warenkorb-Zwischensumme mindestens 100 US-Dollar erreicht. In Euro sollte er mir 8,40 € abziehen, wenn die Warenkorb-Zwischensumme mindestens 84 € beträgt.

Ich werde einen Coupon mit einem festen Warenkorb-Rabatt von 10 US-Dollar mit Warenkorb-Bedingungen: Warenkorb-Zwischensumme erstellen. Ich habe die Bedingung auf MEHR ALS: 99 gesetzt.

Ich habe einige Produkte in US-Dollar in den Warenkorb gelegt und eine Zwischensumme von 100 US-Dollar erreicht. Wenn ich zur Euro-Währung wechsle, kann ich den umgerechneten Rabatt immer noch korrekt in Euro erhalten.

• 

• 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Advanced Coupons und WPML Integration Komfort und großen Vorteil für internationale WooCommerce-Shop-Besitzer bietet, die Coupon-Angebote über mehrere Sprachen und Währungen hinweg implementieren möchten.